Мужичок жестом фокусника отвёл правую руку, и под ней оказался маленький серый котёнок. Он жмурился от яркого солнца и, громко мурлыкая, тёрся о левую руку продавца.
Дама улыбнулась.
— А если мне не надо счастье? — спросила она. — Если у меня этого счастья, ну просто завались.
— Такого быть не может, чтобы такой даме не надо было ещё капельку счастья! — возразил продавец. — Счастье лишним не бывает.
— Тётька! Тётька!!
Рыжий, лопоухий мальчик лет десяти дёргал высокую представительную женщину. Знаете, такую, про которых мужчины говорят – «на ножке», и провожают глазами.
— Тётька! — повторил он. — Подойдите, пожалуйста, вон к тому шлемазлу, он говорит что у него до вас есть а иц ин паровОз.
Дама развернулась и посмотрела туда, куда показывал мальчик. Среди столов, забитых товарами, продавцами, покупателями и праздно шляющимися, был один свободный. За ним стоял невысокий плохо одетый человек. Он махал правой рукой и кричал:
— Дама! Дама!! Вы ведь не хотите пройти мимо? Идите сюда. Я вам сейчас покажу, всё как есть.
Мальчик подвёл высокую женщину к прилавку, совершенно без товаров. Мужчина возбуждённо говорил:
— Я всем за сто, а вам за пятьдесят. Потому как, это не какой-нибудь алтэ захэн. А настоящее счастье. Вам повезло, дама.
— Счастье за пятьдесят рублей? — удивилась та.
Мужичок жестом фокусника отвёл правую руку, и под ней оказался маленький серый котёнок. Он жмурился от яркого солнца и, громко мурлыкая, тёрся о левую руку продавца.
Дама улыбнулась.
— А если мне не надо счастье? — спросила она. — Если у меня этого счастья, ну просто завались.
— Такого быть не может, чтобы такой даме не надо было ещё капельку счастья! — возразил продавец. — Счастье лишним не бывает.
— Не люблю, когда счастье продают за деньги, — ответила дама «на ножке» и, повернувшись, решительно пошла вдоль торговых рядов.
Через несколько метров кто-то дёрнул её за сумку.
— Тётя! Тётя, я вас очень прошу… — Рыжий лопоухий мальчик смотрел на неё глазами, полными слёз. — Ну купите вы уже у этого шлемазла его счастье. Потом мне отдадите, а я у знакомых устрою. Как всегда. Он их продаёт, а на все вырученные деньги есть котам и собакам покупает. А себе ничего не оставляет.
Женщина внимательно посмотрела на рыжего мальчика и, погладив его по вихрастым волосам, пошла назад.
— А я знал! Я знал, что вы вернётесь, — тараторил мужчина. — Такую удачу кто пропустит? Берите, пока не передумал. Для всех по двести, а для вас за пятьдесят.
— И сколько у вас таких счастьев? — спросила она.
— А что же. Счастьев много не бывает, — ответил мужчинка. — Ещё одно рыжее и одно белое. Целых два!
Женщина вытащила купюру и протянула мужчине. У того глаза полезли на лоб:
— Сто долларов? Да вы шо себе думаете? Откуда у меня сдача на такие деньжищи?!
— Я счастье за пятьдесят рублей не хочу, — ответила женщина. — Берёте деньги или я пошла?
Мужчина смутился и покраснел. Он протянул женщине серого котёнка, который немедленно вцепился в неё всеми когтями и прижался.
Пока это происходило, на столике, где торговала тёплыми куртками семья мальчика, был шухер.
Папа рвал на себе волосы. Вернее, пытался. Потому что был совершенно лыс.
— Этот а идн поц, все деньги, которые мы ему даём за помощь в бизнесе, тратит на пропитание того шлемазла. И за что мне такое наказание? У всех дети, как дети. А у меня…
Его жена вытерла набежавшую слезу и, повернув к себе мужа, громко чмокнула его в губы:
— Я всегда знала,, Мотя, когда ещё выходила за тебя, мэйнэ либэ, что ты мне сделаешь правильного мальчика. Шоб он нам был здоров!
Продавцы, знавшие толк в идише, рассмеялись.
Мотя покраснел лысиной и смутился, потом махнул рукой. И вытащив купюру, протянул жене.
— На! Отдай этому поцу. Нехай выносит все деньги папы. Нехай кормит того шлемазла.
Теперь рассмеялись продавцы, понимавшие в украинском языке.
Перед самым выходом женщину на ножке опять кто-то дёрнул за сумку.
— Тётенька. Тётенька! — сказал рыжий, лопоухий мальчик. — Вы бы его покормили, честное слово. И не слушайте его бобэ майсэс, честное слово. Он голодный. Я ему на мои карманные деньги блинчес и пирожкес покупаю. Папа с мамой меня ругают за это, а потом опять деньги дают. Но что это за еда? Покормите его, пожалуйста.
Женщина очень внимательно посмотрела на парнишку и, наклонившись, крепко поцеловала его в лоб:
— Хорошие у тебя мама и папа, — сказала она. — И сына хорошего растят.
И пошла к выходу из рынка.
— Он таки не поц, — заметил Мотя. — Слышишь, Жанна, бубалэ имеет вкус. Это мой сын. Точно. Смотри, какая дама его целует!
После окончания работы, когда рынок уже закрывался, мужчина, нагруженный мешками с кормом для кошек и собак, медленно двигался к остановке трамвая, когда…
Когда вдруг кто-то окликнул его.
— Мужчина. Мужчина! Нет, вы слышали такое? Он мне а иц ин паровОз предлагал, а сам? Вот так вот с этими мужчинами. Сперва важное дело обещают, а потом сбегают.
Стоявшая на остановке толпа засмеялась. А одна очень приятная дама, определённой комплекции, осуждающе посмотрела на мужичка с мешками и сказала:
— Вот так вот они, гицели. Честное слово! — и скрутив кулак такого размера, что мужчина споткнулся, погрозила ему.
— А ну не моги даму расстраивать, шлемазл! Иди куда тебе говорят. А то завтра все твои худые лёбра пересчитаю.
Мужчина пошел к машине, возле которой стояла дама «на ножке». У неё на руках удобно устроился серый котёнок.
— Мы едем сперва в ресторан, а потом я хочу посмотреть, как вы живёте.
Мужчина смутился.
— У меня дома не очень, — ответил он. — Для такой значительной дамы там не место.
— Что же вы себе думаете? — ответила дама. — Если я адвокат, то меня оскорблять можно? Адвокаты тоже люди, между прочим, — и, подумав, добавила: — Не все хорошие. Но я исключение.
И улыбнулась.
После ресторана они поднялись к нему в маленькую, жаркую квартирку под самой крышей. Она вся была завалена кормом для собак и кошек. Посреди комнаты сидели два котёнка. Один белый, а другой рыжий. Они во все глаза смотрели на даму.
— Надо убраться и приготовить, — сделала вывод дама «на ножке».
С тех пор…
С тех пор, дамы и господа, у них много счастьев. Сейчас, сейчас я посчитаю, честное слово. Не торопите. В счастьях нельзя ошибиться. Ну, так вот…
Один, два, три… Точно. Целых семь!
Три кота, две собаки и ещё двух ребёнков завели.
Так что, счастьев у них теперь предостаточно.
А рыжий лопоухий мальчик ходит к ним в гости и мечтает, что папа с мамой разрешат и ему завести котёнка.
И женщина «на ножке» подтягивает его по урокам.
Такая вот история. Про счастье за пятьдесят рублей. С Привоза.
Автор ОЛЕГ БОНДАРЕНКО